Fin Mens Feather 9 Fin Feather 9 Mens gaZnqcBTx

Effizienz durch Konsistenz

Von der eigenen Corporate-Language-Datenbank profitieren
Basketballschuhe Cp3 Weiß Nike Größe Herren Viii 684855 Schwarz 11 023 Rot Jordan wInTqwYE
  • Startseite
  • Leistungen
  • Terminologie
  • 18 Red 20 2x Skaterkleid Torrid 72651 Ausschnitt Lace V Rusty

Terminologie

Terminologie-Extraktion – Übersetzen verlangt Verstehen!

idan Vince Camuto Skandal Vc 9m P0RXTX7q

Vor der eigentlichen Übersetzung wird die Terminologie in der Ausgangssprache festgelegt – das wäre die ideale Reihenfolge. Die ist leider nicht immer gegeben. Standardmäßig führen wir anhand der Ausgangstexte eine Terminologie-Extraktion durch. Daraus entsteht vor, während und nach der Übersetzung die stets nach dem aktuellen Stand erarbeitete und einheitliche Terminologie für alle Dokumente. Über unser Kundenportal beoSphere kann Ihr gesamtes Unternehmen darauf zugreifen. Das gewährleistet ein individuelles Corporate Wording, das Ihr Unternehmensprofil auch international schärft.

Bordeaux in Paul Grün Parkman Halbhohe Oxfords 7x8PzXCq

Terminologie-Management – Von einzelnen Textbausteinen bis zum Textkörper

Sie möchten Ihre eigenen Übersetzungen mit Ihrer eigenen Corporate Language erstellen? Kein Problem! Gerne unterstützen wir Sie beim Aufbau einer neuen oder optimieren Ihre bestehende Corporate-Language-Datenbank.

Haben Sie noch Fragen? Melden Sie sich einfach bei Ihrem beo-Projektmanager.

Womens Round Xoxo Moira Toe Reitstiefel Kniehohe Efddwqx