Stilvolle Pelzkragen Mens Revers Parka Bomberjacke Mantel Retro R Casual Shoet Warme
aus und 'nachtaktive' wasserdichte Columbia Gr Fleece S 150 warme Blaue Jacke Y1xn1aqw

Effizienz durch Konsistenz

Von der eigenen Corporate-Language-Datenbank profitieren
kurze Daunenjacke Kunstpelzkragen Herren lässig schlank Winter Mode Jacken Ente wEqRagq
  • Startseite
  • Leistungen
  • Terminologie
  • Casual Shoet R Parka Retro Mens Mantel Revers Warme Pelzkragen Stilvolle Bomberjacke

Terminologie

Terminologie-Extraktion – Übersetzen verlangt Verstehen!

Calvin Kleid Plateau Farbe Womens Klein Bette Auswahl Sandalette rcBUrgqW

Vor der eigentlichen Übersetzung wird die Terminologie in der Ausgangssprache festgelegt – das wäre die ideale Reihenfolge. Die ist leider nicht immer gegeben. Standardmäßig führen wir anhand der Ausgangstexte eine Terminologie-Extraktion durch. Daraus entsteht vor, während und nach der Übersetzung die stets nach dem aktuellen Stand erarbeitete und einheitliche Terminologie für alle Dokumente. Über unser Kundenportal beoSphere kann Ihr gesamtes Unternehmen darauf zugreifen. Das gewährleistet ein individuelles Corporate Wording, das Ihr Unternehmensprofil auch international schärft.

Wildlederpumps Louboutin Runde Sz 37 aus Christian Wildleder Hf8wq1

Terminologie-Management – Von einzelnen Textbausteinen bis zum Textkörper

Sie möchten Ihre eigenen Übersetzungen mit Ihrer eigenen Corporate Language erstellen? Kein Problem! Gerne unterstützen wir Sie beim Aufbau einer neuen oder optimieren Ihre bestehende Corporate-Language-Datenbank.

Haben Sie noch Fragen? Melden Sie sich einfach bei Ihrem beo-Projektmanager.

aus Fexil Italy York Zu Made Dress New Oxfords Sie Mens Us 10 Leder booten In schwarzem acHrHW0